logo
  • 首页
  • 宽友
  • 随笔
  • 演出
  • 活动
  • 圈子
  • 淘票
  •   
  •   搜索

  •   0  条新消息


  • 用户注册    忘记密码

  • denglu
  • 宽度公告:迁址通知
  • 邀请好友    |  有问题?请进入 站务论坛
你的位置      你的位置 首页 > 随笔 > 说说茶馆, 混混分 > 详细内容
详细内容
  • [原创] 说说茶馆, 混混分
  • 发表者:青葡萄   评: 茶馆 话剧         发表时间:2008-9-6 21:19:03
    关键词:茶馆    
  •   9人推荐    推荐        收藏
  • 什么是《有戏》?    怎么样投稿?
  • 最近老了,体力不济了。

    看戏和写剧评都是体力活,不敢轻易糊弄。(这不我也是被抢票的问题逼上了梁山,开始混了嘛)

    看茶馆那天,前一晚没睡好,看的时候直打瞌睡,又坐的后排,真是没入戏。所以说什么都不敢贸然写剧评,怕糟蹋人家的劳动成果。所以选成随笔,请宽度的各位老少爷们, 大哥大嫂, 小叔子小舅子小媳妇,弟兄姐妹们,有钱的捧个钱场,没钱的捧个人场,看看就得了,图个乐子。

    好的地方印象深刻的有两处,一是老掌柜送花儿走的那段,看得我直哆嗦;再一还是第三幕,店堂门板一卸下来,光线那么斜斜射进来,真好,就是早上八九点太阳的样儿。

    说到八、九点太阳,我觉得这一版的《茶馆》比先前的更积极些,老掌柜退场时,背景音乐是“团结就是力量”。让我想起今年的《日出》,结尾也做了修改,号称是让大家看到希望。想来,奥运年是得积极些,咱不是50年前了!所以“的瑟”点应该的,穷人乍富嘛……

    如果我们富了,想向原来欺负我们的家伙显摆了,能不能把英语台词儿做得再漂亮点儿呢?看戏的过程,我怎么看那翻译怎么别扭,什么时候我们的《茶馆》翻译的能像莎士比亚一样引起老外共鸣呢?第二天讲《茶馆》给一老外听,他根本不明白怎么回事,亏他还娶个中国老婆呢!

     

  • [上一篇] 游龙在天皮影俱乐部记
  • [下一篇] “希望就在拐角,但你离不开原地”
剧评/随笔评论查看全部 35 条评论

我是洋柿子我怕谁
35楼
  • 发表于:2008-9-12 15:17:41
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 原来很多宽友都看了茶馆的,,羡慕中

青葡萄
34楼
  • 发表于:2008-9-10 11:06:05
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 33楼 毛毛虫:嘿嘿,最后一名!

毛毛虫
33楼
  • 发表于:2008-9-10 9:41:56
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 32楼 青葡萄:希望你可以抢的到啊

青葡萄
32楼
  • 发表于:2008-9-9 16:35:27
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 31楼 毛毛虫:奥地利童声音乐会!

毛毛虫
31楼
  • 发表于:2008-9-9 16:02:18
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 葡萄申请了什么票,怎么没找到啊

寇云暮
30楼
  • 发表于:2008-9-8 19:05:11
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 也来捧捧场~确实看英老的翻译,不好说~感觉有些简单,没有什么特色~

景兰
29楼
  • 发表于:2008-9-8 17:28:56
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 连灌水都这么清冽洌的甜!葡萄好样的!

毛毛虫
28楼
  • 发表于:2008-9-8 17:02:14
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 捧场

浪子心
27楼
  • 发表于:2008-9-8 17:00:58
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 24楼 沙凡:这两天把剧评写了~~

酸梨心
26楼
  • 发表于:2008-9-8 14:35:25
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 好几年前看的《茶馆》,印象很模糊,看葡萄姐姐写的最后有“团结就是力量”好像又想起点来了
    相比起来,我更喜欢《雷雨》

hunter
25楼
  • 发表于:2008-9-8 11:46:37
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 23楼 沙凡:

    啥内部?那叫潜规则。

沙凡
24楼
  • 发表于:2008-9-8 11:32:04
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 21楼 浪子心:你咋证明吧~~

沙凡
23楼
  • 发表于:2008-9-8 11:31:52
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 7楼 hunter:看来内幕不少啊。。
    黑山+内幕。。
    简称“黑幕”。。。

南瓜
22楼
  • 发表于:2008-9-7 22:12:05
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 可以啊~茶馆啊~

浪子心
21楼
  • 发表于:2008-9-7 20:58:32
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 16楼 伤心太平洋:那是我去看的~我证明!

青葡萄
20楼
  • 发表于:2008-9-7 20:35:40
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 18楼 翠花爱你拽:点头同意, 无奈就是精力不济啊!

青葡萄
19楼
  • 发表于:2008-9-7 20:33:47
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 回复 17楼 瞬狱杀:你说的对,三幕背景时代的转化是最精彩之处,本来我想拿茶馆和日出比的,就比的是这段.

    我这里说的是08版结尾似乎有些不同,比先前多了些积极意义.没说这就好.

翠花爱你拽
18楼
  • 发表于:2008-9-7 20:30:35
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 不要轻言说老,咱都还很年轻呢啊~~~~
    8、9点钟的太阳,虽然不是;中午两点的太阳,那不得晒死谁!

瞬狱杀
17楼
  • 发表于:2008-9-7 19:32:06
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 最近 的瑟在文中出现的频率比较高啊 哈哈 我觉得茶馆的意义不在于最后的积极,而是三幕之间时代背景的转换 传世靠的就是这个

伤心太平洋
16楼
  • 发表于:2008-9-7 17:04:25
  • 访问空间    发短消息    投上一票
  • 还有一篇,女人女人..嘿嘿
1 2 > >>
  • 我要发表评论
  • 电子邮件:  密码:  注册
作者信息

青葡萄
宽友专栏成员
投我一票  加为好友  发短消息
  • 头衔:从四品
    积分:26933
    等级:11
    本月票数:365
  • 城市:北京市
    性别:女
    所属:个人用户
    人气指数:5626
该作者还发表过 更多
  •     香艳的品位
  •     艳遇
  •     《黄金甲》是谜面,《黄瓜》是谜…
  •     谁为我们安排幸福的生活
  •     无字的碑
  •     你到底要什么?我到底写什么?
  •     Inner Peace
  •     擦皮鞋的唠叨
  •     十一活动——和翠花一起看大魔
  •     给天看看 给地看看
相关随笔/剧评 更多
  •     说说茶馆, 混混分
  •     茶馆闲谈
  •     《茶馆》不应该演成这个样子!
  •     夙愿•情缘——《茶馆》不是再见…
  •     我看茶馆 偶遇姚明
  •     我与新《茶馆》走过八年
  •     小小竹排江中游
  •     先锋话剧与传统话剧孰是孰非
  •     我看《茶馆》
  •     大导的《茶馆》一定要看
推荐该随笔/剧评的宽友
  • 浪子心
    浪子心
  • lily
    lily
  • 苦恼每天还投票
    苦恼每天还投票
  • 伤心太平洋
    伤心太平洋
  • 孔雀翎
    孔雀翎
  • 毛毛虫
    毛毛虫
  • 景兰
    景兰
  • 翠花爱你拽
    翠花爱你拽
  • debbytammy
    debbytammy
收藏该随笔/剧评的宽友
  • 浪子心
    浪子心
  • debbytammy
    debbytammy
关于我们  |   服务条款  |   广告服务  |   合作伙伴  |   隐私政策  |   帮助中心  |   联系我们  |   站务论坛  |   友情链接   |   网站地图   |   积分政策
  • 客服电话:010-67110599
  • 客服邮箱:Customer@Cando360.com
  • QQ1群:60492555
  • MSN群:group171163@msnzone.cn
北京宽度文化发展有限公司 版权所有 2007-2010    京ICP备07500942号